O-M-A-R | ترجمة وإعداد ومحاكاة
MiZo KaZuYa | إنتاج
www.3asq.com | هذا العمل حصري لمنتديات العاشق
هل أنتَ ابن سباردا؟
وماذا لو كنتُ هو، يا بائع الحليب؟
.هذا واضح
.سآخذ روحك
.هوي، إن كُنت ستُساعدينني، فافعلي لذلك بهدوءٍ قليلًا
.أساعدُك؟ لقد أخطأت الفهم
.لقد استهدفتُ شيطانًا، هذا كلُّ ما في الأمر
.شيطانٌ أبيض
Translated By: O-M-A-R
www.3asq.com
Copyright O-M-A-R @ 3asq.com
www.3asq.com
الوعــدُ الأخيــر
المهمة : 10
!لقد فعلت! لقد وعدتني بالفعل
.وكأنني قد أعدُك بشيءٍ كهذا
.لقد فعلت ذلك فعلًا! قُلت أنك ستأخذني إلى الشاطئ
وما الذي تريدين فعله بحق الجحيم عند الشاطئ؟
.ألعب بالتأكيد! أذهب للسباحة، أستمتع بالشمس، أتناول بعض الطعام
.هذه الأشياء يُمكنك فعلُها في أي مكان
!فعلُها على الشاطئ يُعطيها مذاقًا مختلفًا
.حسنًا، لا مشكلة
!حقًا؟
.سأُعطيك السيارة، لذا اذهبي بنفسِك
..ما كُنتُ لأسألك قبل أخذها إن كنتُ أستطيع قيادتها
!ماذا قُلت؟! أتحدَّاك أن تقول هذا ثانيةً
..أرجوك لا تُسئ فهمي. أنا فقط
!اصمت! اخرج من هنا
!شكرًا على الانتظار
ما مشكلتهما معًا؟
.أوه، ذلك الشخص قال أن مثلجات الفراولة التي يصنعها الزعيم ليست جيدة
..مثلجات الفراولة
أتعنين هذه؟
.أعتذر إن كُنتُ أسأتُ إليك
..كلُّ ما عنيتُ قوله هو أنَّك لو قللت السكر المستخدم فيها لأصبحت
!أيها الوغد! أما زلت تقول هذا؟
..لا أريدُ منك مالًا حتى! أسرِع و
.لحظة واحدة، أيها الزعيم
.أنتَ تعلم أنني من مدمني مثلجات الفراولة هنا
.ولكنَّها تبدو أكثر حلاوة عن المعتاد اليوم
.هذا الرجل محقٌ في كلامه
..لقد تعكَّر مزاجُه
.يبدو أنَّه شخصٌ حساس رغم فظاظة وجهه
.يبدو أنني جرحتُ مشاعرَه
!شيطانة
!أرجوكم، ليُساعدني أحدُكم! إنها شيطانة
نعم، أنا شيطانة. وماذا عنك؟
..هذا صحيح
!أنا أيضًا شيطان
أما زِلت حيًا؟
.لديَّ سؤالٌ لك
أتعلم شيئًا عن الشيطان الأبيض الذي ظهر في هذه الأنحاء مؤخرًا؟
..لا. وحتى لو كنتُ أعلم، فلن أُخبركِ من
!هذا كذب! لقد كُنت أكذب
.أنا أعلم من هو تمامًا. يسميه الناس بتلميذ سباردا
تلميذ؟
نعم، هذا صحيح يبدو أنَّه خارق القوة
وتقول الإشاعات أنَّه حين يستلُّ سيفه
!يُقتلُ ألف أو ألفان من الشياطين في لمح البصر
..هل انتهينا يا آنستي؟ هل يُمكنني
!أن أتناولكِ الآن؟..
.لقد سمعتُ إشاعاتٍ كهذه في البلدة
فهمت. لقد جئتِ بي إلى هُنا كي تُخبريني بهذه المعلومة، صحيح؟
.هذا صحيح
.هذه طيبةٌ غير معتادةٍ منكِ
.فكرتُ أن أرسل إليك تحذيرًا بسيطًا فحسب
إن قتلتُه أنا بدلًا منك فسيكون هذا مُثيرًا للشفقة، صحيح؟
.خصوصًا وأنَّ بينكمًا تاريخًا مشتركًا
.أنتِ مُحقة
.عذرًا، ولكنَّه يبحث عني أنا شخصيًا
.لن أدَع أحدًا يتدخل في هذا الشأن
..الشيطان الذي قاتل لحماية عالم البشر
.مُعلمي ومرشدي.. سباردا، فارس الظلام
.لقد مضى ألفا عامٍ على تلك المعركة
والشخصُ الذي ظهر أمامنا الآن ليس أنت
.بل ابنُك دانتي
هل فاجأتُك؟
.نعم
.كاذب
لمَ تقولين هذا؟
!لأنَّه لم تبدُ عليك أمارات التفاجئ أبدًا
.يا إلهي، لا يمكنني الجزم إن كنتَ طيبًا أم باردًا. أنتَ عكس دانتي تمامًا
عكسه؟
.نعم، لأنني لا يمكنُني الجزم إن كان دانتي باردًا أم طيبًا
إذًا، ففي النهاية لا يُمكنك الجزم، ها؟
!أوه، أنا متأكدةٌ من شيءٍ واحد
.وهو أنَّ كلاكما تعشقان مثلجات الفراولة رغم أنَّكما بالغان
ما الذي تفعله هنا؟
.أشاهد البشر، على الأرجح
.يبدو أنَّك لستَ مشغولًا على الإطلاق
الجوُّ هادئٌ حقًا، ها؟
..نعم
.إنَّه هادئٌ حقًا
.أتمنَّى لو يدوم الحال هكذا للأبد
.أوه، موديَس-ساما يبدو هادئ البال كالمعتاد
.بالكاد يمكنني تصديق أنَّكما توأم
.ولكن هذا حقًا مضيعةٌ لجهده أتساءل عن السبب الذي جعل موديَس-ساما يتخلى عن استعمال السيوف
لقد علمتُ أنَّه منذ زمنٍ طويل، كانت مهارتُه في استخدام السيف
.كافية لجعل عالم الشياطين يرتجف خوفًا
.حسنًا، أظنُّ أنَّه شعر أنه لا يمكنه هزيمتُكَ أبدًا، باول-ساما، ولهذا استسلم
.لقد عَهِد سباردا بقوته وإرادتِه إلى موديَس، وليس إليّ
..بـ-بـ- باول-ساما.. أنا أختنق
..مؤلم
ما الذي قد يعرفه أشباهُك عنِّ وعن أخي؟
.أوه، أنا أعرفُ ما تُفكر به
أنت تنوي الذهاب إلى هناك، صحيح؟ ."إلى "ديفل ماي كراي
!ارمِها إليّ ثانيةً
!هوي، انتظر
!أوتعلم؟! دانتي لا يتناول إلا البيتزا يوميًا
ما رأيُك بشخصٍ بالغٍ يتصرف هذه التصرفات؟
.بالنسبة لي هذا غير مقبول
!لو أنني واعدتُ شخصًا فبالتأكيد لن يكون بهذه الطباع
.أعدُّه محظوظًا إن حصل على مهمة واحدة أسبوعيًا
."أوه، دانتي يدير مكتبًا للمهمات الغريبة يُدعى "ديفل ماي كراي
ولكن مهما كان عدد الوظائف التي يحضرها له موريسون
!فهو يفشل فيها كُلَّها، وهذه مشكلة حقيقية
..كما يبدو أنَّه يدين لليدي بالكثير من المال أيضًا. صدقًا، دانتي حقًا
!أوه لا! دوري اليوم في تحضير العشاء
.إن لم أعُد بسرعة فسيوبخني مدير الملجأ
!حسنًا، سأذهب الآن
أستكونُ متفرغًا غدًا؟
!ستكون كذلك، صحيح؟ سأُعد لك مثلجات الفراولة إذًا
!تعالَ إلى "ديفل ماي كراي" غدًا
!هذا وعد
ها، مثلجات الفراولة؟
.يالها من فتاةٍ لطيفة
.نعم
..لا شكَّ أنَّها ستموتُ حُزنًا أيضًا
.لو انتهى الأمرُ بدانتي مقتولًا
المطعم مُغلق حتى إشعارٍ آخر نعتذر عن الإزعاج
مغلقٌ حتى إشعارٍ آخر"؟"
المطعم مُغلق حتى إشعارٍ آخر نعتذر عن الإزعاج
هل ذهب للتمرن في الجبال أما ماذا؟
.دانتي ليس هنا
.فهمت
لمَ تفعلُ هذا؟ مُنافِسُك هو سباردا، صحيح؟
إذًا فلمَ تريدُ قتال دانتي؟
.سباردا قد مات
..إنه حيّ! أنا متأكدٌ أنه في مكانٍ ما يـ
هل عثرت عليه إذًا؟ على أي دليل يثبت أنَّه حي؟
..بالنسبة لهذا
.لقد انتظرتُ ألفي عام
!إلَّا أن سباردا لم يظهر
ولهذا سوف تستهدف ابن سباردا، دانتي؟
،هذا صحيح، إن حصلتُ على روحِه .فسأحصل أيضًا على قوى فارس الظلام سباردا
مهما كان الثمن؟
.نعم
..إذًا فلا مفرَّ من ذلك، في هذه الحالة
.إن كُنتَ مُصرًا على ذلك، فافعل ذلك بعد أن تهزمني رجاءًا
.لا نيَّة لدي في قتال شخصٍ تخلَّى عن سيفه
.عندما يعود إلى هنا، أخبره أن يأتي إليّ
فهمت.. مبارزةٌ معي، ها؟
.اهرب من فضلِك
..لا يجب على أخي أن يقاتلك، وأنتَ
ما الذي قد تجنيه من قتالِه؟
حتى وإن لم يكن لديَّ ما سأجنيه إن انتصرت، فهو لديه، صحيح؟
بسبب تلك الإشاعة القائلة أنَّ من يحصل على روحي
.فسيحصل على قوى والدي، أو شيئًا من هذا القبيل
لا أعلم من الذي نشر تلك الإشاعة
ولكن في النهاية، أخوك هو شخصٌ آخر يُريد الحصول عليها
كي يُصبح ملك عالم الشياطين أو شيئًا من هذا القبيل، صحيح؟
.أنتَ لا تعلمُ شيئًا عن أخي
.كلُّ ما يُريده هو قتال شخصٍ قوي
..لا يُفكِّر أبدًا في حكم عالم الشياطين
وماذا عنك؟
في الحقيقة، ألستَ تتحرقُ شوقًا أكثر من أخيك؟
.للحصول على روحي
هل ستذهب إليه، دانتي-سان؟
.عندما يفتعُل شخصٌ ما قتالًا معي، أُقاتِلُه
.هذا كلُّ ما في الأمر
.لقد جئتُ يا بائع الحليب
.فلنُسوِّ هذا الأمر بسرعة قبل أن أُصاب بالزُّكام
ما الخطب؟ أأنت خائفٌ من فعل أيِّ شيء دون وجود أخيك الصغير؟
.هذا يُسعدني
.دائمًا ما أردتُ معرفة مستوى من تدربوا على يد والدي
.يبدو أن تدريبات والدي لم تكن بتلك القوة
!مَتِّعني أكثر من هذا قليلًا
ما الخطب؟ هل اكتفيت بهذه السرعة؟
..يجبُ ألَّا
..أخسر هُنا..
من أجل موديَس أيضًا
..موديَس الذي تخلىَّ عن سيفِه من أجلي
..يجب ألًّا
!أُهزم هُنا
إذًا فقد قررت أخيرًا إظهار هيئتِك الحقيقية، ها؟
..أخي
!سوف أتفوق على فارس الظلام سباردا
..أخي
منذ ألفي عام، عندما حدث الاتصال بين عالم البشر وعالم الشياطين
.تواعدنا أنا وأخي مع سباردا
.تواعدنا أن نعيش مُخلصين لأحلامِنا مُحققين لها
.وبعد وقتٍ قصير جاء سباردا إلى هذه الأرض وحيدًا، لحماية عالم البشر
ولم ينحزْ أخي لأيٍ من العالمين
.بل كرَّس نفسه لانتظار عودة سباردا
نعم.. مبارزة سباردا، أقوى سيافٍ عرَفَه عالم الشياطين
.كانت السبب الوحيد لاستمراره في الحياة
.لقد تخليتُ عن سيفي
.فقد بدأ يتقزز مني
.لم يفعل شيئًا سوى سلبِ ما كان يجعل أخي يرغب في الحياة
..وحيثُ أنني قتلتُ أخاك، الذي كان السبب الوحيد لاستمرارِك في الحياة
فالسببُ الذي يدفعُك للحياة الآن هو الانتقام مني؟..
.الإخوة حقًا تقليديون جدًا
!صباح الخير يا دانتي
..صدقًا! هذا الدانتي
!استيقظ يا دانتي! هيا
اصمتي. ماذا تُريدين؟
.اليوم سأصنع مثلجاتٍ بالفراولة خصيصًا لأجل الرجل ذي المعطف الأسود
!تبًا، مهما نظَّفتُ هذا المكان تأتي أنتَ لتُفسده
.لا أظنُّ أنَّه سيأتي
ولمَ لا؟
..وعد
وعد؟
.نعم
.قال أنَّه تذكر وعدًا قطعه منذُ زمنٍ طويل
.كلُّ شيءٍ يسري وفق الخطة
.هذا ما أُريدُه
.والآن بقي شيءٌ واحد
دائمًا ما نسمع قصصًا عن آباء يُسيئئون معاملة أبنائهم
.ولكنِّي ما زلتُ أُريدُ تصديق أن الآباء يحبون أبناءهم مهما كانت الظروف
.لقد ماتت أمِّي وهي تحميني
..ربما لهذا السبب
.ما زالت لديَّ بعضُ الإنسانية بداخلي
وربَّما تخلَّت والدة باتي عنها
.لأنَّ ذلك كان أمرًا لا مفرَّ منه
المهمة القادمة
!وقـــتُ العرض
المهمة : 11